К категории технических текстов можно отнести медицинский перевод. В работу к переводчикам агентства «ЛЕВ» регулярно поступают медицинские заключения, истории болезней, справки, аннотации к лекарствам и многое другое, имеющее отношение к медицине. В каждом отдельном случае встречается своя терминология, специфические формулировки, сокращения. Центр технических переводов «ЛЕВ» ...

С давних времен баня считается своеобразной домашней лечебницей, где проводили не только омовение, но и рожали, выгоняли простудные заболевания и т.п. Как утверждают на сайте vsebani.kiev.ua, с тех пор, польза бани для укрепления организма не изменилась. Из-за обширного влияния высокой температуры на организм задействуются терморегулирующие процессы, которые благоприятно сказываются на ...

В октябре в Киеве начинается золотая осень, и весь месяц солнце над столицей Украины яркое, но уже не такое теплое, освещающее желто-рыжую листву. В такую прекрасную погоду невозможно прогуляться по местным паркам, не посетить уличные мероприятия или сходить на пикник с близкими людьми. ( …) ...

Ильинская церковь  является первым православным храмом, что был возведен в столице Киевской Руси. По неподтвержденным данным, инициатива построить его  исходила  от киевских князей — Дира и  Аскольда. Есть предположение, что когда был заключен мир между Византией и Русью, то в церкви Святого Ильи произошло богослужение по этому поводу. ( …) ...

Отправляясь в длительное путешествие по разным городам мира, вы непременно столкнетесь с проблемой выбора ночевки. Избежать этого момента можно лишь в том случае, если вы отправляетесь к родственникам в гости или собираетесь гостить у друзей. Несмотря на то что в каждом городе есть отели и гостиницы, далеко не всегда можно снять жилье непосредственно по приезде. ( …) ...

Порой, чтобы попасть в Японию, не обязательно даже выезжать за пределы собственного города. Так, частичка Страны восходящего солнца «поселилась» в украинской столице — прекрасном городе Киеве. В далёком 1972 году в Деснянском районе города заложили парк в честь дружеских отношений Киева и сердца Японии — Киото. ( …) ...

Тот, кому близка романтика с элементами мистики, непременно должны посетить Киев. Самые романтичные места для свиданий, волшебные скульптуры, места, где можно загадывать необычные желания, уютные кафе, находится здесь в центре столицы древнейшего государства Киевской Руси – Киеве. ( …) ...

В конце XVIII в. на месте павильона станции метро «Арсенальная» красовался дворец бывшего гетмана Войска Запорожского Кирилла Разумовского. Несмотря на чудесный вид из окон резиденции сам экс — гетман здесь никогда не жил. Зато помещением пользовался губернатор Иван Салтыков для проведения разнообразных развлечений. ( …) ...

Киев — город в котором не мало красивых мест, и достопримечательностей разновидных видов. Сам город делится на две части, Новый Киев, и Старый киев, и в каждом и них есть что-то свое особенное. Но одним из главнейших видов искусств, которым гордится Киев и его жители, это Гостиный двор, который не только внешне напоминает былую Киевскую Русь, но и историю его также рассказывают его ...

Сменить обстановку или перезагрузиться нужно многим, а особенно если  Вы исчерпали все свои силы и вдохновенье. Думаю, у большинства работающих людей в стране были мысли о том, чтобы уехать на несколько дней. И неважно куда, главное – уехать! Утомила  работа, жене или мужу снова не хватает внимания, детям скучно, соседи жалуются, толкучка в общественном транспорте и на дорогах пробки, ...