Если замену делать непосредственно из под крана, есть устройство Самое сложное: необходимо еженедельно менять 10...25% воды. Если у вас нет в характере педантизма, то лучше не заниматься аквариумистикой ! Действительно, таскать вёдра с водой неприятно. Опасения насчёт токсичности свободного хлора совершенно оправданы и прямо из под крана в аквариум можно заливать не более 5% воды ! Если заливать больший объём воды воды, прямо из крана, то пострадают в первую очередь капризные нитрифицирующие бактерии в биофильтре. Желательно применять фирменные кондиционеры для первичной подготовки воды. Не нужно относиться к кондиционерам пренебрежительно. Кондиционеры для аквариумной воды быстро связывают токсичные катионы тяжелых металлов (кадмий, ртуть, свинец, хром, никель и т.п.) и нейтрализует агрессивный (свободный) хлор. Кроме того, кондиционеры снижают стресс у рыб и защищают слизистую оболочку рыб благодаря комплексу витаминов группы "B" и специальных защищающих коллоидов. Для упрощения задачи по откачке воды я использую американский ( Python Products, Inc. ) водоструйный насос со шлангом. Этим приспособлением, обычно его называют "Питон", можно откачивать воду из аквариума и наоборот - заливать воду в аквариум. Сливать воду лучше в 2 приёма. Сначала вручную, черпаком надо снять верхний слой воды с бактериальной плёнкой и остатками листьев. А затем сливается остальная часть воды "Питоном". Недостатком "Питона" является довольно низкая производительность при откачке воды. (с) Игорь Кротов